Progetto DELF

Progetto DELF

Motta di Livenza - Notizie

Scritto da Gilda Piva

Sabato 03 Luglio 2010 10:00

delf

Nell'anno scolastico in corso, la nostra scuola ha partecipato all'esame DELF scolaire.

Che cos'è il Delf scolaire?
Il DELF (Diplôme d'Etudes de Langue Française) è una certificazione, rilasciata dal Ministero della Pubblica Istruzione Francese, riconosciuta a livello internazionale che attesta il livello di competenza comunicativa raggiunto nell'uso della lingua francese nelle situazioni più frequenti della vita quotidiana.

Attualmente circa 160 paesi adottano queste certificazioni per il francese come lingua straniera. Essendo riconosciuto dalle Pubbliche amministrazioni e soprattutto dai datori di lavoro, possono senza dubbio dare una marcia in più a chi vuole coltivare, per motivi di studio o di lavoro, la lingua francese. Il superamento delle prove d'esame permette di ottenere dei crediti formativi validi sia nelle scuole medie inferiori e superiori che all'Università. Il DELF e il DALF sono infatti gli unici diplomi francesi riconosciuti sia dalle istituzioni pubbliche e private, sia dalle università in Francia e altri paesi francofoni. Questi diplomi sono approvati dal Miur e non hanno scadenza di validità.

Il DELF SCOLAIRE è costituito da quattro diplomi indipendenti gli uni dagli altri, corrispondenti ai primi quattro livelli del Quadro Europeo di Riferimento per le Lingue (livelli A1, A2, B1, B2). Ad ogni momento del suo percorso formativo, il candidato può accedere direttamente al diploma che corrisponde al suo livello. Ogni diploma è costituito da prove che valutano le quattro competenze orali e scritte: comprensione orale, comprensione scritta, produzione orale e produzione scritta.
Tale certificazione è rilasciata dall'Alliance Française di Venezia.

Qual è l'obiettivo del progetto Delf?
Gli insegnanti di lingua francese di questa scuola si propongono di accrescere la motivazione e l'entusiasmo per l'apprendimento delle lingue straniere, mezzo indispensabile per interagire, decodificare la realtà e, conoscendo meglio l'Altro, capire la ricchezza della Diversità. La certificazione esterna inoltre garantisce trasparenza delle competenze acquisite e valorizza le eccellenze.

Come è stato attuato il progetto?
La preparazione alle prove d'esame è stato effettuato dalla prof.ssa Piva Gilda, docente madrelingua della scuola media di Motta di Livenza, responsabile del progetto che ha attuato un laboratorio di potenziamento in preparazione all'esame con attività per permettere di raggiungere le competenze previste dal Quadro di Riferimento Europeo

Chi ha partecipato al progetto Delf?
Quest'anno si sono presentati all'esame Delf scolaire livello A1 17 alunni delle classi 3°A, B, C, D della scuola media di Motta di Livenza e 3°G della scuola media di Meduna di Livenza. Le prove si sono tenute venerdì 7 maggio 2010 a Treviso presso l’Istituto Besta.

Hanno partecipato i seguenti alunni:

Biancotto Silvia e Nardin Matteo (3°A), Finotto Chiara e Furlanetto Davide (3°B), Cester Enrico, Reiter Sara, Sardo Margherita, Venturin Daniele e Visintin Isabella (3°C), Colomberotto Nicolò, Domi Serena, Gallaon Carlo, Perissinotto Elena, Scardino Marianna, Trento Nicola e Zanutel Elena (3°D), Cortese Sara (3°G di Meduna).

Durante il corso di preparazione che si è svolto da febbraio a maggio, si sono tutti distinti per il notevole senso di serietà e responsabilità. Sempre entusiasti e partecipi in modo positivo, sono riusciti a compiere apprezzabili progressi rispetto al punto di partenza, acquisendo competenze più sicure nella conoscenza del francese “autentico”.

Sono stati tutti promossi con i complimenti dell’esaminatrice madrelingua dell’Alliance française per le loro buone capacità di conversazione in lingua.

I risultati sono arrivati a scuola nell’ultima settimana di maggio. Tutti i ragazzi hanno superato le prove brillantemente: voto massimo 100/100 !!!

Una bellissima esperienza vissuta con immenso piacere da parte di tutti e, per noi insegnanti, un grande motivo di soddisfazione perché l'impegno di un intero triennio è stato riconosciuto ed apprezzato. La riproporremo negli anni futuri, con la speranza che tanti nostri alunni aderiranno all'iniziativa perché questo è veramente UN PASSO VERSO IL FUTURO"

Un ringraziamento particolare à Florence Durello dell’Alliance che ha dimostrato, come sempre, una squisita disponibilità e un’ottima competenza nell’organizzare gli esami!

BRAVO À TOUS!!!

Gilda Piva